“We want free speech”的版本间的差异
来自China Digital Space
小 （文本替换 - 替换“Category”为“分类”） |
|||
| （未显示2个用户的5个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
| − | + | == ''wǒmen yào yánlùn zìyóu'' | [[我们要言论自由]] == | |
[[File:我们要言论自由.jpg|250px|thumb|right|''Wake up, China!'' </br>''#WeDemandFreeSpeech ''</br>''#WeWantFreeSpeech'' ''([https://chinadigitaltimes.net/chinese/2020/02/%e3%80%90%e7%bd%91%e7%bb%9c%e6%b0%91%e8%ae%ae%e3%80%91%e6%88%91%e4%bb%ac%e8%a6%81%e8%a8%80%e8%ae%ba%e8%87%aa%e7%94%b1%ef%bc%81/ CDT])'']] | [[File:我们要言论自由.jpg|250px|thumb|right|''Wake up, China!'' </br>''#WeDemandFreeSpeech ''</br>''#WeWantFreeSpeech'' ''([https://chinadigitaltimes.net/chinese/2020/02/%e3%80%90%e7%bd%91%e7%bb%9c%e6%b0%91%e8%ae%ae%e3%80%91%e6%88%91%e4%bb%ac%e8%a6%81%e8%a8%80%e8%ae%ba%e8%87%aa%e7%94%b1%ef%bc%81/ CDT])'']] | ||
| − | Online rallying cry that followed the death of Dr. Li Wenliang, who was reprimanded for "spreading rumors" about a mysterious illness that would later be named coronavirus disease 2019 (COVID-19) and become a pandemic. | + | Online rallying cry that followed the death of Dr. [[Li Wenliang]], who was reprimanded for "spreading rumors" about a mysterious illness that would later be named coronavirus disease 2019 (COVID-19) and become a pandemic. |
In late 2019, Dr. Li warned of a "SARS-like" illness originating in a Wuhan wet market, and was [https://chinadigitaltimes.net/2020/02/translation-li-wenliangs-admonishment-notice/ officially admonished by authorities]. Li contracted the novel coronavirus from a patient, and [https://chinadigitaltimes.net/2020/01/minitrue-delete-disciplined-doctor-now-in-isolation-ward/ news of his hospitalization was censored]. On February 7, 2020, Li died from COVID-19, and [https://chinadigitaltimes.net/2020/02/minitrue-control-temperature-on-death-of-coronavirus-whistleblower/ censors worked hard to "control the temperature]" of online news and discussion. That same day, [https://chinadigitaltimes.net/2020/02/netizens-demand-free-speech-after-death-of-disciplined-wuhan-doctor/ Weibo users started posting with the hashtag #wewantfreespeech (#我们要言论自由#), invoking the right to freedom of speech] guaranteed in Article 35 of China's constitution and calling for an end to censorship and information controls. The topic page created by this hashtag was soon removed from Weibo, prompting netizens to continue the conversation under the new tag #WeDemandFreeSpeech (#我们要求言论自由#). That, too, disappeared, but CDT Chinese has created an [https://chinadigitaltimes.net/chinese/2020/02/%e3%80%90%e7%bd%91%e7%bb%9c%e6%b0%91%e8%ae%ae%e3%80%91%e6%88%91%e4%bb%ac%e8%a6%81%e8%a8%80%e8%ae%ba%e8%87%aa%e7%94%b1%ef%bc%81/ archive] of related posts. | In late 2019, Dr. Li warned of a "SARS-like" illness originating in a Wuhan wet market, and was [https://chinadigitaltimes.net/2020/02/translation-li-wenliangs-admonishment-notice/ officially admonished by authorities]. Li contracted the novel coronavirus from a patient, and [https://chinadigitaltimes.net/2020/01/minitrue-delete-disciplined-doctor-now-in-isolation-ward/ news of his hospitalization was censored]. On February 7, 2020, Li died from COVID-19, and [https://chinadigitaltimes.net/2020/02/minitrue-control-temperature-on-death-of-coronavirus-whistleblower/ censors worked hard to "control the temperature]" of online news and discussion. That same day, [https://chinadigitaltimes.net/2020/02/netizens-demand-free-speech-after-death-of-disciplined-wuhan-doctor/ Weibo users started posting with the hashtag #wewantfreespeech (#我们要言论自由#), invoking the right to freedom of speech] guaranteed in Article 35 of China's constitution and calling for an end to censorship and information controls. The topic page created by this hashtag was soon removed from Weibo, prompting netizens to continue the conversation under the new tag #WeDemandFreeSpeech (#我们要求言论自由#). That, too, disappeared, but CDT Chinese has created an [https://chinadigitaltimes.net/chinese/2020/02/%e3%80%90%e7%bd%91%e7%bb%9c%e6%b0%91%e8%ae%ae%e3%80%91%e6%88%91%e4%bb%ac%e8%a6%81%e8%a8%80%e8%ae%ba%e8%87%aa%e7%94%b1%ef%bc%81/ archive] of related posts. | ||
| − | == | + | ====See Also==== |
| − | + | {{ #dpl: linksto = {{FULLPAGENAME}} }} | |
| − | |||
| − | |||
| − | [[ | + | [[分类:Lexicon]][[分类:Resistance Discourse]][[分类:COVID-19]] |
2023年8月7日 (一) 05:02的最新版本
wǒmen yào yánlùn zìyóu | 我们要言论自由
Online rallying cry that followed the death of Dr. Li Wenliang, who was reprimanded for "spreading rumors" about a mysterious illness that would later be named coronavirus disease 2019 (COVID-19) and become a pandemic.
In late 2019, Dr. Li warned of a "SARS-like" illness originating in a Wuhan wet market, and was officially admonished by authorities. Li contracted the novel coronavirus from a patient, and news of his hospitalization was censored. On February 7, 2020, Li died from COVID-19, and censors worked hard to "control the temperature" of online news and discussion. That same day, Weibo users started posting with the hashtag #wewantfreespeech (#我们要言论自由#), invoking the right to freedom of speech guaranteed in Article 35 of China's constitution and calling for an end to censorship and information controls. The topic page created by this hashtag was soon removed from Weibo, prompting netizens to continue the conversation under the new tag #WeDemandFreeSpeech (#我们要求言论自由#). That, too, disappeared, but CDT Chinese has created an archive of related posts.
