“Jiang Shanjiao”的版本间的差异
来自China Digital Space
| 第3行： | 第3行： | ||
[[File:Jiangshanqiao.jpg|350px|thumb|right|Jiang Shanjiao and her "brother" Hong Qiman (Bilibili)]] | [[File:Jiangshanqiao.jpg|350px|thumb|right|Jiang Shanjiao and her "brother" Hong Qiman (Bilibili)]] | ||
| − | Virtual idol created by the Communist Youth League. The anime-style idols Jiang Shanjiao ("Lovable Country") and her "younger brother" Hong Qiman ("Fluttering Red Flag") debuted on Weibo on February 17, 2020 to build a "fandom" for their video blog. (The duo's names derive from the poetry of Mao Zedong.) The pair met with immediate backlash. Netizens were [https://chinadigitaltimes.net/2020/02/netizen-voices-weibo-users-mock-communist-youth-leagues-virtual-idols/ furious] that the Youth League launched the characters in the midst of the coronavirus outbreak, which had initially been hidden by censorship and which [https://edition.cnn.com/asia/live-news/coronavirus-outbreak-02-19-20-intl-hnk/index. | + | Virtual idol created by the Communist Youth League. The anime-style idols Jiang Shanjiao ("Lovable Country") and her "younger brother" Hong Qiman ("Fluttering Red Flag") debuted on Weibo on February 17, 2020 to build a "fandom" for their video blog. (The duo's names derive from the poetry of Mao Zedong.) The pair met with immediate backlash. Netizens were [https://chinadigitaltimes.net/2020/02/netizen-voices-weibo-users-mock-communist-youth-leagues-virtual-idols/ furious] that the Youth League launched the characters in the midst of the coronavirus outbreak, which had initially been hidden by censorship and which [https://edition.cnn.com/asia/live-news/coronavirus-outbreak-02-19-20-intl-hnk/index.html '''at that point had killed at least 2112 people in China'''] alone. Weibo users also reacted against being called "fans" of propaganda idols, instead of citizens of the country. |
| − | Jiang Shanjiao quickly became a symbol of China's endemic [https://supchina.com/2020/02/19/communist-youth-league-patriotic-idols/ misogyny], as users started asking her rhetorical questions. Jiang Shanjiao initially tried to make peace with her fans and her "haters," but the feminist critiques were scrubbed. One enterprising netizen captured some user questions for posterity: | + | Jiang Shanjiao quickly became a symbol of China's endemic [https://supchina.com/2020/02/19/communist-youth-league-patriotic-idols/ '''misogyny'''], as users started asking her rhetorical questions. Jiang Shanjiao initially tried to make peace with her fans and her "haters," but the feminist critiques were scrubbed. One enterprising netizen captured some user questions for posterity: |
[[File:质问江山娇-001.jpeg|300px|thumb|center|@为什么它永无止境: Jiang Shanjiao, are you on your period?]] | [[File:质问江山娇-001.jpeg|300px|thumb|center|@为什么它永无止境: Jiang Shanjiao, are you on your period?]] | ||
| 第12行： | 第12行： | ||
[[File:质问江山娇-004.png|300px|thumb|center|@为什么它永无止境: Jiang Shanjiao, you're walking so close to your brother Hong Qiman, has anyone called you a whore? | [[File:质问江山娇-004.png|300px|thumb|center|@为什么它永无止境: Jiang Shanjiao, you're walking so close to your brother Hong Qiman, has anyone called you a whore? | ||
</br></br> | </br></br> | ||
| − | ''@长树的蘑菇: Her skirt doesn't even come down to her knees! She sure doesn't look like a good girl!'' ([https://chinadigitaltimes.net/chinese/2020/02/%e3%80%90%e7%ab%8b%e6%ad%a4%e5%ad%98%e7%85%a7%e3%80%91%e8%a2%ab%e5%ab%8c%e5%bc%83%e7%9a%84%e6%b1%9f%e5%b1%b1%e5%a8%87%e7%9a%84%e4%b8%80%e7%94%9f%ef%bc%9a%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5%a5%b3%e6%80%a7%e7%9a%84/ | + | ''@长树的蘑菇: Her skirt doesn't even come down to her knees! She sure doesn't look like a good girl!'' ([https://chinadigitaltimes.net/chinese/2020/02/%e3%80%90%e7%ab%8b%e6%ad%a4%e5%ad%98%e7%85%a7%e3%80%91%e8%a2%ab%e5%ab%8c%e5%bc%83%e7%9a%84%e6%b1%9f%e5%b1%b1%e5%a8%87%e7%9a%84%e4%b8%80%e7%94%9f%ef%bc%9a%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5%a5%b3%e6%80%a7%e7%9a%84/ Chinese])]] |
Jiang Shanjiao's Weibo account has been wiped clean, and her channel on the video streaming site Bilibili is gone, too. | Jiang Shanjiao's Weibo account has been wiped clean, and her channel on the video streaming site Bilibili is gone, too. | ||
2020年3月26日 (四) 19:38的版本
Jiāng Shānjiāo 江山娇
Virtual idol created by the Communist Youth League. The anime-style idols Jiang Shanjiao ("Lovable Country") and her "younger brother" Hong Qiman ("Fluttering Red Flag") debuted on Weibo on February 17, 2020 to build a "fandom" for their video blog. (The duo's names derive from the poetry of Mao Zedong.) The pair met with immediate backlash. Netizens were furious that the Youth League launched the characters in the midst of the coronavirus outbreak, which had initially been hidden by censorship and which at that point had killed at least 2112 people in China alone. Weibo users also reacted against being called "fans" of propaganda idols, instead of citizens of the country.
Jiang Shanjiao quickly became a symbol of China's endemic misogyny, as users started asking her rhetorical questions. Jiang Shanjiao initially tried to make peace with her fans and her "haters," but the feminist critiques were scrubbed. One enterprising netizen captured some user questions for posterity:
@长树的蘑菇: Her skirt doesn't even come down to her knees! She sure doesn't look like a good girl! (Chinese)
Jiang Shanjiao's Weibo account has been wiped clean, and her channel on the video streaming site Bilibili is gone, too.
See also everything is fake.
