“Frisbee Hu”的版本间的差异
来自China Digital Space
| 第1行： | 第1行： | ||
飞盘胡 (Fēipán Hú): Frisbee Hu | 飞盘胡 (Fēipán Hú): Frisbee Hu | ||
| − | [[File:Hufeipan.png|300px|thumb|right|''“Frisbee Hu” was re-popularized during the [http://chinadigitaltimes.net/china/southern-weekly-protest-2013 Southern Weekly protests] of January 2013. Weibo user | + | [[File:Hufeipan.png|300px|thumb|right|''“Frisbee Hu” was re-popularized during the [http://chinadigitaltimes.net/china/southern-weekly-protest-2013 Southern Weekly protests] of January 2013. Weibo user [http://weibo.com/sunjinwei74 青媒素] quipped on January 8 about “that cruel moment when the dog nabs the Frisbee”--when Hu Xijin tows the Party line.'']] An editor who will eagerly take a positive spin on whatever facts the government throws him. The term was coined amid the fallout of the [[Captain Bo | Bo Xilai]] scandal, during which [http://chinadigitaltimes.net/china/hu-xijin/ Hu Xijin], editor-in-chief of the [http://chinadigitaltimes.net/china/global-times/ Global Times], published an editorial titled “[http://www.globaltimes.cn/content/704284.shtml Bo’s Case Shows Resilience of Rule of Law].” |
Netizens were scornful of the attempt to find a silver lining in the scandal, wondering why, if the rule of law was so resilient in China, Bo was not questioned earlier for a pattern of alleged misconduct that stretched over decades. | Netizens were scornful of the attempt to find a silver lining in the scandal, wondering why, if the rule of law was so resilient in China, Bo was not questioned earlier for a pattern of alleged misconduct that stretched over decades. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
<feed url="feed://chinadigitaltimes.net/china/hu-xijin/feed/" entries="5"> | <feed url="feed://chinadigitaltimes.net/china/hu-xijin/feed/" entries="5"> | ||
2014年8月26日 (二) 15:00的版本
飞盘胡 (Fēipán Hú): Frisbee Hu
“Frisbee Hu” was re-popularized during the Southern Weekly protests of January 2013. Weibo user 青媒素 quipped on January 8 about “that cruel moment when the dog nabs the Frisbee”--when Hu Xijin tows the Party line.
An editor who will eagerly take a positive spin on whatever facts the government throws him. The term was coined amid the fallout of the Bo Xilai scandal, during which Hu Xijin, editor-in-chief of the Global Times, published an editorial titled “Bo’s Case Shows Resilience of Rule of Law.”
Netizens were scornful of the attempt to find a silver lining in the scandal, wondering why, if the rule of law was so resilient in China, Bo was not questioned earlier for a pattern of alleged misconduct that stretched over decades.
<feed url="feed://chinadigitaltimes.net/china/hu-xijin/feed/" entries="5">
[{PERMALINK} {TITLE}]
{DATE}, by {AUTHOR} </feed>
