“Understand the motherland”的版本间的差异
来自China Digital Space
| 第1行： | 第1行： | ||
了解祖国 (liǎo jiě zǔ guó): understand the motherland | 了解祖国 (liǎo jiě zǔ guó): understand the motherland | ||
| − | Ai Weiwei once stated, “If you hope to understand your motherland then you have already entered the path of breaking the law.” (你如果希望了解你的祖国，你已经走上了犯罪的道路) | + | [[love the future | Ai Weiwei]] once stated, “If you hope to understand your motherland then you have already entered the path of breaking the law.” (你如果希望了解你的祖国，你已经走上了犯罪的道路) |
A plausible interpretation of Ai’s comment is that in order to truly understand China, one needs access to materials that have been censored or suppressed. In doing so, you are placing yourself at odds with the laws of the land. | A plausible interpretation of Ai’s comment is that in order to truly understand China, one needs access to materials that have been censored or suppressed. In doing so, you are placing yourself at odds with the laws of the land. | ||
2011年8月4日 (四) 02:39的版本
了解祖国 (liǎo jiě zǔ guó): understand the motherland
Ai Weiwei once stated, “If you hope to understand your motherland then you have already entered the path of breaking the law.” (你如果希望了解你的祖国，你已经走上了犯罪的道路)
A plausible interpretation of Ai’s comment is that in order to truly understand China, one needs access to materials that have been censored or suppressed. In doing so, you are placing yourself at odds with the laws of the land.
