“Subconsciously shoot”的版本间的差异
来自China Digital Space
| 第1行： | 第1行： | ||
下意识开枪 (xià yì shi kāi qiāng): subconsciously fired | 下意识开枪 (xià yì shi kāi qiāng): subconsciously fired | ||
| − | On September 21, 2012, a police officer in [[The Panjin | Panjin]], Liaoning province fired six shots at an unarmed villager during a conflict over the forced demolition of his home. The death of the villager was the latest in series of fatalities surrounding [Bloody demolition | forced demolitions]]. | + | On September 21, 2012, a police officer in [[The Panjin | Panjin]], Liaoning province fired six shots at an unarmed villager during a conflict over the forced demolition of his home. The death of the villager was the latest in series of fatalities surrounding [[Bloody demolition | forced demolitions]]. |
On September 25, 2012, this police officer gave interviews with the media during which he said that while surrounded by relatives of the deceased, he "subconsciously fired." Netizens ridiculed and parodied this explanation. | On September 25, 2012, this police officer gave interviews with the media during which he said that while surrounded by relatives of the deceased, he "subconsciously fired." Netizens ridiculed and parodied this explanation. | ||
[[File:75160186.jpg]] | [[File:75160186.jpg]] | ||
2012年12月14日 (五) 05:16的版本
下意识开枪 (xià yì shi kāi qiāng): subconsciously fired
On September 21, 2012, a police officer in Panjin, Liaoning province fired six shots at an unarmed villager during a conflict over the forced demolition of his home. The death of the villager was the latest in series of fatalities surrounding forced demolitions.
On September 25, 2012, this police officer gave interviews with the media during which he said that while surrounded by relatives of the deceased, he "subconsciously fired." Netizens ridiculed and parodied this explanation.
