“Patriotraitor”的版本间的差异
来自China Digital Space
第1行: | 第1行: | ||
爱国贼 (àiguózéi): Patriotraitor | 爱国贼 (àiguózéi): Patriotraitor | ||
− | [[File:Aiguozei2.jpg|350px|thumb|left|''Paitriotraitor in military garb. “Let’s nuke Taiwan, blow Tokyo to bits, invade New York! The cops are coming, quick, run.”'']] A play on the word “traitor” (卖国贼 màiguózéi), a patriotraitor is someone who betrays his/her country’s interests while outwardly professing patriotism. Netizens pejoratively refer to people who are uncritically nationalistic as either patriotraitors or [[shit youth]]. | + | [[File:Aiguozei2.jpg|350px|thumb|left|''Paitriotraitor in military garb. “Let’s nuke Taiwan, blow Tokyo to bits, invade New York! The cops are coming, quick, run.”'']] A play on the word “traitor” (卖国贼 màiguózéi), a patriotraitor is someone who betrays his/her country’s interests while outwardly professing patriotism. Netizens pejoratively refer to people who are uncritically nationalistic as either patriotraitors or [[Fenqing, shit youth]]. |
2012年12月17日 (一) 10:07的版本
爱国贼 (àiguózéi): Patriotraitor
A play on the word “traitor” (卖国贼 màiguózéi), a patriotraitor is someone who betrays his/her country’s interests while outwardly professing patriotism. Netizens pejoratively refer to people who are uncritically nationalistic as either patriotraitors or Fenqing, shit youth.
Fudan University student Tao Weishuo earned the title of patriotraitor in a 2009 town hall with Barack Obama, where he objected to President’s discussion of Internet censorship.