Surround and watch five cats

围观五猫 (wěiguān wǔ máo): surround and watch five cats

This sounds the same in Mandarin as “surround and watch the fifty center.”

This comment is used when someone makes a pro-government comment. When people make pro-government comments, netizens sometimes joke that they are members of the Fifty Cent Party. The phrase roughly translates to “check out this government stooge.”

[[<feed url="feed://chinadigitaltimes.net/china/fifty-cent-party/feed/" entries="5">

[{PERMALINK} {TITLE}]

{DATE}, by {AUTHOR} </feed>