个人工具
视图

“5月35号”的版本间的差异

来自China Digital Space

跳转至: 导航, 搜索
第1行: 第1行:
{{#get_web_data:
+
[[File:5月35日.jpg|thumb|250px|right|]]
url=https://zh.wikipedia.org/w/api.php?action=query&prop=extracts&exsentences=4&explaintext&format=json&exintro&titles=六四事件
+
[[File:5月35日-1.jpg|thumb|250px|right|1989年六四天安门事件]]
|format=JSON
+
5月35日在现实的时序里面并不存在,然而在中国的审查制度之下,网友用这一想象出来的一天,来指代发生天安门事件的6月4日,即通过5月31日加4天的方式来暗指6月4日,以避开审查。
|data=extract=extract}}
+
 
{{#external_value:extract }}[https://zh.wikipedia.org/wiki/六四事件 (维基百科六四事件)]
+
1989年6月4日前后,中国首都北京和各地发生了血腥镇压和平民主抗议的事件。因此,在中国的互联网上6月4日成为了一个被审查的日期,由此诞生了无数隐晦的暗喻,指代这一天和相应的天安门事件。
<embedvideo service="youtube">https://youtu.be/5Xd-nuqDhlQ
+
[[File:Radio Beijing.mp4|thumb|500px|center|]]
</embedvideo>
+
 
=== 中国数字时代相关文章===
+
此外,中国网民不断用各种隐晦词来指称八九六四和天安门事件,由此产生一系列衍生的互联网敏感词:
 +
 
 +
  六四:64、“5月35日”、“VIIV”(“6”和“4”的罗马数字写法)、“8平方”、“农历五月初一”(1989年6月4日为农历已巳年五月初一)、谐音“柳丝”。
 +
  八九:把酒
 +
  1989年:“民国78年”、“平成元年”、”那年夏天“
 +
  天安门事件:“8平方事件”、“VIIV事件”、”坦克“、”天安门“、”金水桥事件“。
 +
 
 +
作家余华在2011年曾在纽约时报发表文章《5月35日的精神》,对此这些网络用语进行了评价:
 +
 
 +
  5月35日式的自由是一种艺术。为了能够在互联网上表达观点的时候躲过审查,中国人利用了充分利用了汉语的修辞功能,达到了一种非常微妙的程度,融合讽刺和比喻,滑稽和夸张,冷嘲热讽地表达不满。
 +
 
 +
[[File:六四封面.png|thumb|250px|right|]]
 +
2022年末,同样地,大批中国抗议者因为反对极端的“清零”政策而举起了空白的A4纸,来表达一种想说话却又说不出来的感觉,借此抗议中国当局罔顾民意,执行了三年的“清零”政策。某种程度上成为,这一标志性事件也成了这种抽象化表达不满的顶峰。
 +
 
 +
虽然这些文字和行为创意因其反抗当局的创造力而受到赞誉,但是也有人对此进行了批评。多伦多大学公民实验室研究员伍仟华 (Jason Q. Ng) 就批评道,“随着时间的推移,这些不同的关键词逐渐将话题分割称不同的组群,使人们更难轻松地查找和收集信息,并消除了任何可以让大量人团结在一起的有凝聚力的标签。”此外,也有人批评这种方式是一种“自我审查”。
 +
 
 +
[[File:5月35日-2.png|thumb|250px|right|吴艳妮和队友拥抱]]
 +
而最近的一次“89”,“64”相关字眼出现在公众视野则是在2023年10月的杭州亚运会上。10月1日,在杭州亚运会女子100米栏决赛中,获得第一名的中国选手林雨薇(6道)与暂获第二名的吴艳妮(4道)互相拥抱鼓励,享受全场观众的热烈欢呼,但两人的号码却意外组成了“六四”。
 +
 
 +
巧合的是,9月30日吴艳妮在杭州亚运会首秀时(女子100米栏预赛第二组),她站上了第9跑道,所佩戴的号牌是“9”,赛后她与第8道的韩国选手JO Eunju相拥,两人组成了“八九”。这个发现在墙外平台上引发了热议,有网友感概吴艳妮在两次比赛中与队友拥抱组成了“8964”(八九六四),“这个巧合也实在是太巧了”,还有网友调侃“如果不是天意,那就是有反贼”。然而,相关图片不久之后都遭到了官方的审查,目前在墙内已经被全网清零。
 +
 
 +
 
 +
=== 中国数字时代相关文章 ===
 +
*[https://chinadigitaltimes.net/chinese/682560.html 【404档案馆】第117期:六四屠杀后,并未结束的学运(上)]
 +
*[https://chinadigitaltimes.net/chinese/682971.html 【404档案馆】第122期:六四屠杀后,并未结束的学运(下)]
 +
*[https://chinadigitaltimes.net/chinese/696696.html 【CDT报告汇·专题】“六四”34周年:从天安门到白纸运动]
 
*[https://chinadigitaltimes.net/chinese/700798.html 【立此存照】吴艳妮在杭州亚运会与队友拥抱“8964”,央视新闻换图]
 
*[https://chinadigitaltimes.net/chinese/700798.html 【立此存照】吴艳妮在杭州亚运会与队友拥抱“8964”,央视新闻换图]
 +
*[https://chinadigitaltimes.net/chinese/589750.html 【立此存照】大家好 我曾参与平息“89北京学潮”]
 
*[https://chinadigitaltimes.net/chinese/611711.html 报道者 | 六四这一天,墙内的人想说什么?]
 
*[https://chinadigitaltimes.net/chinese/611711.html 报道者 | 六四这一天,墙内的人想说什么?]
*[https://chinadigitaltimes.net/chinese/589750.html 【立此存照】大家好 我曾参与平息“89北京学潮”]
+
*[https://www.google.com/search?q={{PAGENAME}}+site%3Achinadigitaltimes.net%2Fchinese%2F 谷歌搜索:更多 CDT【{{PAGENAME}}】相关文章]
*[https://www.google.com/search?q={{FULLPAGENAME}}+site%3Achinadigitaltimes.net%2Fchinese%2F 更多【{{FULLPAGENAME}}】相关文章]
+
*[https://chinadigitaltimes.net/chinese/tag/{{PAGENAME}}/ CDT 网站:【{{PAGENAME}}】相关文章索引]
*[https://chinadigitaltimes.net/chinese/tag/{{FULLPAGENAME}}/ {{FULLPAGENAME}}】相关文章索引]
 
  
 
=== 中国数字空间相关词条===
 
=== 中国数字空间相关词条===

2024年3月4日 (一) 02:49的版本

5月35日.jpg
1989年六四天安门事件

5月35日在现实的时序里面并不存在,然而在中国的审查制度之下,网友用这一想象出来的一天,来指代发生天安门事件的6月4日,即通过5月31日加4天的方式来暗指6月4日,以避开审查。

1989年6月4日前后,中国首都北京和各地发生了血腥镇压和平民主抗议的事件。因此,在中国的互联网上6月4日成为了一个被审查的日期,由此诞生了无数隐晦的暗喻,指代这一天和相应的天安门事件。

此外,中国网民不断用各种隐晦词来指称八九六四和天安门事件,由此产生一系列衍生的互联网敏感词:

 六四:64、“5月35日”、“VIIV”(“6”和“4”的罗马数字写法)、“8平方”、“农历五月初一”(1989年6月4日为农历已巳年五月初一)、谐音“柳丝”。
 八九:把酒
 1989年:“民国78年”、“平成元年”、”那年夏天“
 天安门事件:“8平方事件”、“VIIV事件”、”坦克“、”天安门“、”金水桥事件“。

作家余华在2011年曾在纽约时报发表文章《5月35日的精神》,对此这些网络用语进行了评价:

 5月35日式的自由是一种艺术。为了能够在互联网上表达观点的时候躲过审查,中国人利用了充分利用了汉语的修辞功能,达到了一种非常微妙的程度,融合讽刺和比喻,滑稽和夸张,冷嘲热讽地表达不满。
六四封面.png

2022年末,同样地,大批中国抗议者因为反对极端的“清零”政策而举起了空白的A4纸,来表达一种想说话却又说不出来的感觉,借此抗议中国当局罔顾民意,执行了三年的“清零”政策。某种程度上成为,这一标志性事件也成了这种抽象化表达不满的顶峰。

虽然这些文字和行为创意因其反抗当局的创造力而受到赞誉,但是也有人对此进行了批评。多伦多大学公民实验室研究员伍仟华 (Jason Q. Ng) 就批评道,“随着时间的推移,这些不同的关键词逐渐将话题分割称不同的组群,使人们更难轻松地查找和收集信息,并消除了任何可以让大量人团结在一起的有凝聚力的标签。”此外,也有人批评这种方式是一种“自我审查”。

吴艳妮和队友拥抱

而最近的一次“89”,“64”相关字眼出现在公众视野则是在2023年10月的杭州亚运会上。10月1日,在杭州亚运会女子100米栏决赛中,获得第一名的中国选手林雨薇(6道)与暂获第二名的吴艳妮(4道)互相拥抱鼓励,享受全场观众的热烈欢呼,但两人的号码却意外组成了“六四”。

巧合的是,9月30日吴艳妮在杭州亚运会首秀时(女子100米栏预赛第二组),她站上了第9跑道,所佩戴的号牌是“9”,赛后她与第8道的韩国选手JO Eunju相拥,两人组成了“八九”。这个发现在墙外平台上引发了热议,有网友感概吴艳妮在两次比赛中与队友拥抱组成了“8964”(八九六四),“这个巧合也实在是太巧了”,还有网友调侃“如果不是天意,那就是有反贼”。然而,相关图片不久之后都遭到了官方的审查,目前在墙内已经被全网清零。


中国数字时代相关文章

中国数字空间相关词条